This evidence-first audit inspects the 54.00 seconds of provided Ukrainian footage.

### **Character & Clothing Baseline**
*   **Mother:** Chestnut bob hair. Wears a **purple V-neck top** throughout. In bathroom scenes (0:09–0:27), she adds an **open beige cardigan** over the top.
*   **Daughter:** Brown ponytail. Wears a **beige button-up shirt** under an **open teal cardigan**. Visible only from 0:00–0:08 and as a hand at 0:28.
*   **Neighbor (Silver hair/glasses):** NOT PRESENT in this footage.
*   **Father (Navy):** NOT PRESENT in this footage.
*   **High Collar/Turtleneck Check:** No character wears a high collar or turtleneck in this video. The Mother’s neckline is consistently a deep V-neck to facilitate product application.

---

### **Evidence Audit Table**

| Local Time | Actual Heard Phrase (UKR) | Actual Image (People, Clothing, Props, Action) | Status | Severity | Exact Minimal Repair |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 0:00-0:03 | Спочатку — проба на невеликій ділянці шкіри. | Mother (purple V-neck) and Daughter (teal cardigan) look at jar. Mother touches neck. | **Fail** | Minor | Show a literal "patch test" on a small area (e.g., wrist) as narrated. |
| 0:04-0:08 | Потім тонкий шар на чисту шию та декольте... | Mother applies cream to neck. Daughter watches. Large caption covers chest. | **Fail** | Minor | Move caption to top to avoid occluding the application area (décolleté). |
| 0:09-0:18 | За описом, крем вбирається... Мама сказала: «Оце я можу...» | Mother in mirror (adds beige cardigan). Smiles, holds jar. | **Pass** | N/A | N/A |
| 0:19-0:27 | Ми домовилися не влаштовувати щоденний іспит... | Mother puts jar on sink, turns off light, walks away. | **Pass** | N/A | N/A |
| 0:28-0:30 | Першого тижня я помічала, як вона ставить баночку... | **Teal sleeve (Daughter)** picks up jar from shelf. | **Fail** | Medium | Use Mother's arm (purple/beige) or change narration to "I picked up the jar." |
| 0:31-0:32 | ...поруч зі своїм кремом для обличчя. | Close-up of hands washing under tap. | **Fail** | Minor | Show the literal action of placing the jar next to face cream as narrated. |
| 0:33-0:42 | Тепер догляд не закінчувався біля підборіддя... | Mother (purple V-neck) applies cream to neck in mirror. | **Pass** | N/A | N/A |
| 0:43-0:45 | Згодом мама сказала, що їй подобається відчуття... | Extreme close-up of Mother's neck/jaw. No visible change in skin texture. | **Pass** | N/A | (Passes because "feeling" is subjective and no "instant fix" is claimed). |
| 0:46-0:54 | Ми нічого не вимірювали лінійкою... Їй було приємно... | Mother in kitchen (purple V-neck), stirs tea, looks out window. | **Pass** | N/A | N/A |

---

### **Audit Notes**
1.  **Clothing Drift:** The Mother’s transition into a beige cardigan at 0:09 is an explained story-day change (evening/bathroom routine). She returns to the purple V-neck alone in the kitchen (0:46), suggesting a different time of day.
2.  **Identity Mismatch:** At 0:28, the narration describes the Mother's habit ("she puts the jar"), but the visual shows the Daughter's arm (identifiable by the teal cardigan sleeve) picking the jar up.
3.  **Occlusion:** Throughout the video, the black caption box significantly occludes the "neck and décolleté" area, which is the primary focus of the product being advertised.
4.  **High Collar Discrepancy:** Contrary to the specific prompt warning, no high collar or turtleneck is used to hide the neck. The Mother's neck is fully visible in every scene.

### **Closing Clothing States**
*   **Mother:** Purple V-neck top (Cardigan removed).
*   **Daughter:** Not visible in final scene (Last seen at 0:08 in beige shirt/teal cardigan).